Dixie y Dani intentan robar astutamente $ 2,000 en cosméticos, pero el oficial Magnum se da cuenta de sus juegos rápidamente. Él sienta a las chicas traviesas para un interrogatorio, y después de una extensa búsqueda al desnudo, les ofrece una solución para evitar cargos.