Chantal Danielle disfruta del descuento de cinco dedos. Cuando pone su mirada en una nueva tienda de lujo, ¡no tiene ni idea de que la gerente de la tienda, Lily Starfire, es muy estricta! No se venderá menos y si tiene que quitarle hasta la última prenda a Chantal para que eso suceda, no hay problema. Chantal y Lily llegan a un acuerdo que involucra a la seguridad de la tienda, Bruce Venture, quien impone un castigo que considera adecuado.
