Con el invierno en pleno efecto, Kyler no puede evitar el clima frío y constantemente se congela los bollos. Ella busca la ayuda de la enfermera Hadley y el doctor Jay, quienes cree que pueden encontrar un remedio. Afortunadamente para Kyler, Jay solo tiene la receta para los pelos de punta fríos: ¡una buena follada! Le muestra a Kyler varias formas de calentarse y se la folla por toda la oficina.
