Mientras se muda con su nueva familia, el sargento Miles recluta la ayuda de su inútil hijastra Jade. En lugar de ayudar a desempacar cajas, Jade decide gastarle una broma a su nuevo padrastro. Oculta su diminuto cuerpo en una de las cajas de mudanza, que el sargento Miles, sin saberlo, lleva hasta el dormitorio. Cuando Jade salta fuera de la caja, él trata de disciplinarla pero rápidamente sucumbe a sus avances sexys. ¡El sargento Miles arroja a Jade sobre la cama y le da una verdadera lección!