Ahora que tiene una carrera exitosa y una relación estancada, una mujer que solía pasar los veranos como salvavidas toma un baño nocturno para despejarse la cabeza. Cuando un extraño de su edificio hace un comentario improvisado sobre el sueño que debe haber sido para todos los chicos como él en ese entonces, toma un silbato para mostrárselo.
