Chuck aparece para ver a su agente de bienes raíces Sue, pero su hija Sera Ryder abre la puerta. Sue tiene una intoxicación alimentaria, por lo que Sera la reemplazará y lleva a Chuck a recorrer el lugar. El teléfono de Sera sigue sonando mientras su madre la controla, y ella le confiesa a Chuck que no puede esperar para comenzar su propia agencia. Sera intenta robarle al cliente de su madre usando su técnica de venta especial: ¡la seducción! Sera abre su blusa para mostrarle a Chuck sus turgentes tetas, luego se quita la falda para revelar una sexy tanga roja que muestra su atrevido botín. Ella abre las piernas y se masturba para Chuck, luego él lame y prueba su coño.