¡El sol radiante de Marsella nos permite admirar una vez más los increíbles ojos de la soberbia Tiny, además de su eterna sonrisa! La joven de 20 años, aún igual de burbujeante, regresa a la cámara a un barrio pobre con una persona en particular. De hecho, ella estaba enamorada de la exuberante Marie, a quien también sabía estaba muy centrado en las relaciones sáficas… Inevitablemente, cuando los dos bribones se encuentran, se produce un incendio inmediato en la sala donde se encuentran. Encontrará! Y es el amigo Lucas quien se ve obligado a jugar a los bomberos de turno para canalizar el ardor de este dúo ardiente.